χρήζω

χρήζω
χρῄζω, ΝΑ, και χρηϊίζω και επικ. και ιων. τ. χρηΐζω και δωρ. τ. χρῄσδω και δωρ. και μεγαρικός τ. χρῄδδω και χρείζω και σπάν. τ. χρήζω και σε επιγρ. χρηϊέζω Α
έχω χρεία, έχω ανάγκη, χρειάζομαι (α. «δε χρήζει τού κύκλου τα στρατέματα», Ερωτόκρ. β. «χρηΐζοντα... ἰητῆρος», Ομ. Ιλ.)
αρχ.
1. (γενικά) επιθυμώ κάτι πολύ
2. (με αιτ. προσ.και αιτ. πράγμ.) παρακαλώ ή επιθυμώ να πράξει κάποιος κάτι
3. (με απρμφ.) θέλω να πράξω κάτι
4. (με γεν. προσ. και απρμφ.) παρακαλώ κάποιον να κάνει κάτι
5. (ποιητ.) δίνω χρησμό, χρησμοδοτώ
6. (το αρσ. μτχ. ενεστ.) ὁ χρηΐζων
α) (με σημ. επιθ.) φτωχός, ενδεής
β) (ως υποθ. μτχ.) i) εάν κάποιος θέλει
ii) (για θεό) εάν είναι ευμενής
7. (το ουδ. μτχ. ενεστ. ως ουσ.) τὸ χρῇζον
παράκληση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρή* + ρηματ. κατάλ. -ίζω, πιθ. κατά το χατ-ίζω. Ο τ. απαντά ήδη στον Όμηρο, επικράτησε, όμως, κυρίως στην ιωνική διάλ., ενώ στην τραγική ποίηση απαντά με σημ. «δίνω χρησμό»].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • χρῄζω — want pres subj act 1st sg χρῄζω want pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρήζω — want pres subj act 1st sg χρήζω want pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρηίζῃ — χρῄζω want pres subj mp 2nd sg χρῄζω want pres ind mp 2nd sg χρῄζω want pres subj act 3rd sg χρηΐζῃ , χρῄζω want pres subj mp 2nd sg (ionic) χρηΐζῃ , χρῄζω want pres ind mp 2nd sg (ionic) χρηΐζῃ , χρῄζω want pres subj act 3rd sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρηιζόντων — χρῄζω want pres part act masc/neut gen pl χρῄζω want pres imperat act 3rd pl χρηϊζόντων , χρῄζω want pres part act masc/neut gen pl (ionic) χρηϊζόντων , χρῄζω want pres imperat act 3rd pl (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρηίζει — χρῄζω want pres ind mp 2nd sg χρῄζω want pres ind act 3rd sg χρηΐζει , χρῄζω want pres ind mp 2nd sg (ionic) χρηΐζει , χρῄζω want pres ind act 3rd sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρηίζομεν — χρῄζω want pres ind act 1st pl χρηΐζομεν , χρῄζω want pres ind act 1st pl (ionic) χρῄζω want imperf ind act 1st pl (homeric ionic) χρηΐζομεν , χρῄζω want imperf ind act 1st pl (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρηίζοντα — χρῄζω want pres part act neut nom/voc/acc pl χρῄζω want pres part act masc acc sg χρηΐζοντα , χρῄζω want pres part act neut nom/voc/acc pl (ionic) χρηΐζοντα , χρῄζω want pres part act masc acc sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρηίζοντι — χρῄζω want pres part act masc/neut dat sg χρῄζω want pres ind act 3rd pl (doric ionic) χρηΐζοντι , χρῄζω want pres part act masc/neut dat sg (ionic) χρηΐζοντι , χρῄζω want pres ind act 3rd pl (doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρηίζω — χρῄζω want pres subj act 1st sg χρῄζω want pres ind act 1st sg χρηΐζω , χρῄζω want pres subj act 1st sg (ionic) χρηΐζω , χρῄζω want pres ind act 1st sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρηίσαι — χρῄζω want aor inf act (ionic) χρηίσαῑ , χρῄζω want aor opt act 3rd sg (ionic) χρηΐσαι , χρῄζω want aor inf act (ionic) χρηΐσαῑ , χρῄζω want aor opt act 3rd sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”